Arquivo do blog

terça-feira, 4 de dezembro de 2012

Inti Raymi - 24 de Junho

Cerimônia do Solsticio de Inverno :
 Inti Raymi (em quéchua, "Festa do Sol") - Festival religioso incaico em homenagem a Inti, Deus-sol. Marca o solstício de inverno do hemisfério sul nos Andes. O local de realização da cerimônia é a fortaleza de Sacsayhuáman, no dia 24 de Junho de cada ano.



O que dizer do Festival Inti Raymi, muito legal! Vale a pena ver pelo ritual de tantas pessoas que foram reunidas para uma grande encenação para Cusqueños e Turistas.

Em termos de como chegar lá e etc, acho desnecessário pagar algum tipo de empresa para levar turistas até o evento, já que essas empresas cobram alguns soles num serviço ruim que oferece uma sombra ou nao em um morro do outro lado de Sacsayhuoman, que mal dá para ver alguma coisa, e são aproximadamente 3hs de evento. Então prepare-se, para chegar lá tem que ir de taxi autorizado ou a pé desde Qorikancha (Templo do Sol) até Sacsayhuoman, os atores caminham cerca de  2km até o destino final.

Existe também a opção de pagar em torno de US$ 100 para sentar nas arquibancadas de frente para a cerimônia, dentro do sítio arqueológico. Deve-se comprar com antecedência.

No meu caso fui de táxi, entrei por trás do evento, com umas centenas ou milhares de pessoas, barracas de muitos tipos de comida, bebida, antichucho, e tudo mais. E gente para todos os lados. Para entrar chegando com 2hs de antecedência foi razoavelmente tranquilo, para sair e ir ao banheiro, não foi nada legal. As pessoas bem impacientes porque você está passando na frente delas, começam a tacar qualquer coisa na sua cabeça para você sair da frente. Como se fosse adiantar algo, já que pra sair é muito difícil, muita gente amontoada. E também quando se consegue sair tem que ir embora de uma vez, não tente voltar para o evento. Vai ser impossível.

É o tipo de experiência para ir uma vez na vida, e tá bom demais!.





segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Cusco - Peru

Aqui vai o meu encantamento por essa cidade linda!.
Rica em história e pessoas de coração aberto com extrema alegria em nos receber!!
Foram 23hs de viagem Lima > Cusco - Cruz del Sur (super recomendo!), valeu a pena!!


 Semana Inti Raymi - Dia 24 de Junho - Esse dia da foto foi dia 20.
Centenas de pessoas incluindo desde crianças a senhores fantasiados desfilando ao redor da Plaza de Armas, e uma multidão assistindo ao redor, além de muitos fotógrafos. E eu sentada no meio fio ao lado de uma chola tirando fotos de tudo colorido que passava, incrível!. E Cusco linda como sempre esbanjando esse céu azul de todos os dias, pra deixar esse espetáculo anual mais bonito.
Andando pelas ruas, frequentemente vai dar de cara com alguma tela dessa, linda, mais existem várias réplicas. Representação de um Inca passado e presente, algo assim. Muito bonito! . 
 As famosas cholas que cobram 2.s/ por uma foto. Um pouco de realidade cruel misturado a uma mera foto de cartão postal. Eu presenciei a polícia pela primeira vez intervindo em algo, atrás delas porque é proibido cobrar dinheiro em troca de uma foto. Mas não adianta, elas estão lá todos os dias com suas lhamas/alpacas, e isso não vai mudar, afinal infelizmente elas vivem disso.

 Convento de Qorikancha - Existem algumas exposições temporárias dentro, mas o que eu mais gostei mesmo foi o jardim externo e a vista de Cusco. :]
 Caminho Inca a pé - Me hospedei no Pariwana Hostel e eles tem vários tipos de passeios interessantes, um deles é um free walking tour, como o nome já diz, um tour a pé grátis, começa pelos arredores da Plaza de Armas e sobe por um caminho de pedras até chegar ao Templo de La Luna, uma pedra no alto de cusco com aspecto lunar, em baixo é como se fosse uma caverna aonde existe uma fenda no topo que quando tem a lua cheia mais perto do solistício de inverno, o interior do templo se ilumina por inteiro.

  Um lugar quase secreto.. acho que muitos desconhecem esse local, ótimo pra tirar fotos. 
                                                            E de um silêncio absoluto.
    Passeio de Quadrimoto (Quadriciclo) - Alguma agencia além da Plaza de Armas. Custou 110s./. Incluindo o transporte ida e volta até o local, guia e o capacete. Aproximadamente 3hs de tour.

Nesse pedaço vou fazer uma simples introdução da cidade.
Nos seguintes vou redigir os detalhes, preços e restaurantes baratos.
Hostels recomendados e etc.




Trujillo, Distrito de Huanchaco - Peru

 Ruínas de Chan Chan - Vale a pena a visita, já que se está numa cidade de surf que tem uma rica cultura preservada e sendo a cada dia restaurada, é uma boa fonte pra quem gosta de saber um pouco da história local. Assim como as Ruínas de Pachacamac em Lima, essa de Chan Chan contava com a presença da tribo Chimu. Dentro desse espaço existem várias espaços, que segundo historiadores eram quartos e salões de cerimônias. É considerado a Segunda Maior Cidade de Barro do Mundo. Nas paredes existem vários desenhos de animais que não existem mais na região, e animais que segundos relatos, eram animais marinhos, além desses, existem formas e linhas diferenciadas que também fazem forte referencia ao oceano e seu funcionamento.

This place Trujillo is close (10minutes) to a surf city called Huanchaco (the other famous beach surf is Chicama), it's worth the visit all this historical and arqueologic city, there you can see drawings on the rocks/walls from Chimu (civilization that lived before) about animals that no more exist at that local and marine animals. 
You must to go to the beggining of The Ruins of Chan Chan by some transportation and pay attention, there will be some taxis and guide trying to discuss with you about how much you must to pay them to go until the entrance of ruins. Actually you can go by yourself is 30minutes walking in the middle of desert, and you don't need to contract a guide for this, but in my case I've contracted one for about US$25,00 for 4hours (I went with him in "Huaca de la Luna y del Sol" also, a little bit far away from this, around 40minutes to arrive there).
 Huaca de La Luna y del Sol - Mais um sítio arqueológico na cidade de Trujillo, frequentada anteriormente pela cultura Moche entre os anos 400 e 600 d.C. Após escavações foram encontrados 6 níveis que possivelmente se tratava de um calendário cerimonial. Como está na foto abaixo. 


 Aqui foi o segundo hostel em que me hospedei em Huanchaco, chamado Sudamerica Hostal, muito bom!.
Alias dentro dos padrões de um hostel para surfistas, tranquilo, staff dinâmico e divertido, café da manhã nao incluso, pagando 2soles a mais por dia, com frutas, pão e manteiga, leite. Dormitório com 6 camas, banheiro razoável, poderia ser melhor. Mas realmente me cativou foi o clima do hostel e o dono participar dos jogos e entreter a galera. De frente pra praia e perto dos restaurantes locais. Diária de 15s./.

For the first unfortunately I stayed in "My Friend Hostel" where I don't recommend was terrible!!! Staff is nice but there is no clean place!! everywhere were disgusting, dusty!! I'm not fancy, but there were the worst place ever, I was sleeping and a cockroach passed on me!! Terrible night!! I didnt get to sleep and in the morning I went to another hostel so friendly, fun and simple called Sudamerica Hostal (on the photo). Breakfast wasn't included but anyway I had to pay 2soles more (US$0,50) per day and I stayed in a mix dorm with 6 beds for 15soles (US$6,00 - Price 2012). In front of the sea, cheap and filled of surfers, they recommended me to rent a board in Waka One Surf, reaaally cheap to rent the board + surfwear + water boot for 15soles (US$7,00 per day).
 E os famosos Caballitos de Totora, foi por isso que eu fui até a cidade, 8hs de Lima a Trujillo, tentei surfar com isso, mas é impossível!! quem consegue, eu bato palma!!, muito pesado, tomei um caldo e quase isso me acertou na cabeça ahhahaha.. A população local usa os caballitos para pescar. A praia de águas tranquilas, gelada, mas não o suficiente para mim que estou acostumada com a água fria de Saquarema no RJ. Mas parece que eu peguei o fenômeno El Niño, e não estava tão gelada assim.. Fato que facilitou pra no meu terceiro dia trocar o longjohn por um short e uma lycra. Aluguei um longboard na Waka one Surf School, ou algo assim.. por 15soles por 2 dias de uso, incluindo: prancha, roupa, bota, strep. Fundo de pedra, muito importante o uso da bota, nunca se sabe quando vai aparecer um ouriço esperando por um pé 'pelado'.

I checked before some videos on youtube from professional surfers traying to surf with this big material called Caballitos de Totora, of course I trayed and I almost died, It's sooo heavy to get a wave with it, I fell a few times and gave up. Then I decided to rent this wonderfull longboard for 5hours a day. At this time I had luck the water wasn't that much cold, It was not necessary to put the surfwear , only the boot to avoid to step on hedgehogs. Remembering the seabed is fulled of rocks. 
Resumo: 8hs de viagem entre Lima e Trujillo, e uns 20minutos de táxi de Trujillo a Huanchaco.
Eu fui na ida de onibus economico que parou no caminho mil vezes e assento não-reclinável por 40soles, que eu perdi a tarde recolocando meus ossos da coluna no lugar..
Senão me engano fui de na cia Ormeño de onibus (40s./) sem assento reclinável e faz várias paradas ao longo do caminho. Voltei de Linea (80s./) assento reclinável e com serviço de bordo, direto.
Lima > Trujillo = 8hours by bus - more or less 40 soles (US$17,00) has to pay attention because there is a bus that stop a loooot on the way, It stopped around 5 times during the night in empty places I don't know why, took a long time to arrive at my destination. So sometimes is good to pay a litlle bit more, and there was no reclining seat, no lunch. The company called "Ormeño". 
To return to Lima I payed the double of price 80soles (US$35,00) and there were around 2 lunches on the way and also a better seat, company called "Linea". 

Recomendação: De Lima a Trujillo - sair à noite de Lima, pra chegar de manhã cedo em Trujillo.
Na volta de Trujillo - sair de manhã de Trujillo pra chegar ainda de dia em Lima, antes da hora de rush.
Atenção na entrada dos sítios arqueológicos, tentaram me vender passeios de carro particular e com um guia credenciado pelos 'olhos da cara'. E cada vez que desembarcavam turistas, mas eles pulavam em cima desesperados pra vender o passeio até a entrada do sitio, que era longe mas não tanto. E eu acabei cedendo em contratar o guia pro tour das ruínas de chan chan e da huaca de la luna por 60s./ . O que de certo foi um assalto já que não incluía as entradas dos sítios. Mas eu como guia de turismo acabei dando uma moral pro outro guia.
Recommendation: If you go from Lima to Trujillo take the sleeping bus (11pm) to arrive early morning in Trujillo, thats a dangerous city, so better see during the day and take a taxi to Huanchaco in peace. 
And to return from Trujillo to Lima take a bus on the morning or midday to arrive before rush time/traffic.

Restaurantes: Procurem os restaurantes nas ruas paralelas à praia mais para dentro, são restaurantes locais bem mais baratos e muito bons também. Custam em média 7s./ com sopa de entrada, prato principal, suco e sobremesa. Os de frente pra praia também são bons mas muito turístico, não oferecem a essência do local.

NÃO RECOMENDO: My Friend Hostel. Quartos extremamente sujos, banheiros também. Equipamentos de surf furados e arrebentados, preços exorbitantes de aluguel de prancha e skate. O restaurante é bom, mas se o os quartos são passíveis de baratas, imagine a cozinha!.